*, ,LHA LNGA'I SGRUB THABS BDE CHEN 'BYUNG GNAS GYI BSDUS DON
NYAMS LEN SGO BRGYA 'BYED PA'I LDE MIG SOGS BDE MCHOG YAB YUM
GYI SKOR KHA SHAS BZHUGS, ,

@01A *, ,NA MA: SHR'I HE RU K'A YA, BDE MCHOG LHA LNGA'I SGRUB
THABS BDE CHEN 'BYUNG GNAS NYAMS SU YEN TSUL LA GNYIS, THUN+YI
NGO BO LA JI LTAR BYA BA NGA ,THUN

MTSAMS SU JI LTAR BYA BA'O, ,DANG PO LA GSUM, THUN GYI 'GOR JI
LTAR BYA BA, THUN DNGOS GZHIL JI LTAR BYA GTHUN GYI MJUG TU JI
LTAR BYA BA'O, ,DANG PO LA GNYIS SNGON

DU BYA BA'I RIM PA DANG, RNAL 'BYOR GYI YAN LAG BSGRUB TSUL
LO, ,DANG PO LA LNGA, YO BYAD BSHAMS PA, SKYABS 'GRO SEMS
BSKYED, SKAD CIG DKRONG BSKYED, NANG MCHOD BYIN

RLABS, PHYI MCHOD BYIN RLABS SO, ,DANG PO NI, RNAL 'BYOR GYI
YO BYAD RNAMS TSOGS PAR BYAS TE, ZHES PA'O, ,GNYIS PA SKYABS
'GRO SEMS BSKYED NI, SANGS RGYAS CHOS

@02A *, ,DANG, ZHES PA NAS, LAN GSUM BYA, ZHES PA'I BAR RO,
,GSUM PA SKAD CIG DKROD BSKYED NI, SKAD CIG GIS RANG NYID HE
RU KA YUM DANG BCAS PA'I SKUR GYUR,

CES PA'O, ,BZHI PA NANG MCHOD BYIN RLABS NI, NANG MCHOD BYIN
RLABS, ZHES PA NAS BYIN GYIS BRLABS, ZHES PA'I BAR RO, ,LNGA
PA PHYI MCHOD BYIN RLABS NI, MCHOD RDZAS RNAMS, ZHES

PA NAS, BYIN GYIS BRLABS, ZHES PA'I BAR RO, ,GNYIS PA RNAL
'BYOR GYI YAN LAG BSGRUB TSUL LA BZHI, BSOD NAMS KYI TSOGS
GSOG PA, 'CHI BA CHOS SKU'I LAM 'KHYER, BAR DO

LONGS SKU'I LAM 'KHYER, SRUNG BA'I 'KHOR LO BSGOM PA'O, ,DANG
PO LA GSUM, TSOGS ZHING SPYAN 'DREN PA, DE LA TSOGS GSOGS PA,
TSOGS ZHING RANG LA BSDU BA'O, ,DANG PO NI,

,RANG HE RU KAR, ZHES PA NAS, THIMS PAR GYUR, CES PA'I BAR RO,
,GNYIS PA DE LA TSOGS GSOG PA LA GSUM, PHYAG 'TSAL BA, MCHOD
PA 'BUL

BA, RGYUN BSHAG BYA BA'O, ,DANG PO NI, NA MO GU RU, ZHES PA
NAS, PHYAG BYAS, ZHES PA'I BAR RO, ,GNYIS PA MCHOD PA 'BUL BA
NI, AOm SARBA, ZHES PA NAS, NYID KYIS MCHOD, CES 

@02B PA'I BAR RO, ,GSUM PA RGYUN BSHAGS BYA BA NI, DKON MCHOG
GSUM LA, ZHES PA NAS, YID KYIS BZUNG, ZHES PA'I BAR RO, ,GSUM
PA TSOGS ZHING RANG LA BLDU BA NI, TSOGS ZHING RNAMS RANG LA
THIMS PAS BYIN

GYIS BRLABS PAR GYUR, CES PA'O, ,GNYIS BA 'CHI BA CHOS SKU'I
LAM 'KHYER NI, AOm SH'U NYA T'A DZNYA NA BADZRA SVA BH'A WA
A'ATMA KO NYA HAm, ZHES PA'O, ,GSUM PA BAR DO LONGS SKU'I LAM
'KHYER NI, DE LTAR SNANG BA, ZHES

PA NAS, GNAS PAR GYUR, CES PA'I BAR RO, ,BZHI PA SRUNG PA'I
'KHOR LO BSGOM PA NI, STONG PA'I NGANG LAS ZHES PA NAS, ME RI
DANG BCAS PA'I, ZHES PA'I BAR RO, ,GNYIS PA THUN DNGOS GZHI LA
JI LTAR BYA BA LA

BDUN, GZHAL YAS KHANG GI GDAN BSKYED PA, RTEN BRTEN PA BSKYED
PA SKYE BA SPRUL SKU'I LAM 'KHYER, BSKYED PA DE RIM GYIS GSAL
GDAB PA, PHYOGS MTHUN GYI DAG PA BSGOM PA, GO BGO ZHING YE
SHES PA

BZHUG PA, DBANG BSKUR NAS RGYAS GDAB PA, MCHOD CING BSTOD NAS
DKYIL 'KHOR BSGOM PA'O, ,DANG PO NI, DBUS SU 'BYUNG GZHI, ZHES
PA NAS, 'DAB MA BRGYAD PA'I, ZHES PA'I BAR RO, ,GNYIS PA RTEN
BRTEN

PA BSKYED PA SKYE BA SPRUL SKU'I LAM 'KHYER LA BZHI, MNGON
BYANG DANG PO GNYIS BSKYED PA, MNGON BYANG GSUM PA BSKYED PA,
MNGON BYANG BZHI PA BSKYED PA, MNGON BYANG LNGA PA BSKYED
PA'O, ,DANG PO NI, DBUS SU MTSAN

@03A *, ,DPE'I, ,ZHES PA NAS, MNYAM PA NYID KYI YE SHES, ZHES
PA'I BAR RO, ,GNYIS PA MNGON BYANG GSUM PA BSKYED PA NI, RANG
NAM MKHA'I ZHES PA NAS, SO SOR RTOG PA'I YE SHES, ZHES PA'I
BAR

RO; ;GSUM PA MNGON BYANG BZHI BSKYED PA NI, H'Um LAS 'OD ZER,
ZHES PA NAS, BYA SGRUB YE SHES SO, ,ZHES PA'I BAR RO, ,BZHI PA
MNGON BYANG LNGA PA BSKYED PA NI, AOm A'A: H'Um, ZHES PA NAS,
DBYINGS KYI YE

SHES TE, ZHES PA'I BAR RO, ,GSUM PA BSKYED PA DE RIM GYIS GSAL
GDAB PA LA GNYIS, RTEN GZHAL YAS KHANG GSAL GDAB PA DANG,
BRTEN PA LHA GSAL GDAB PA'O, ,DANG PO NI DE YANG

GZHAL YAS, ZHES PA NAS, LTE BAR NYI GDAN LA, ZHES PA'I BAR RO,
,GNYIS PA BRTEN PA LHA GSAL GDAB PA LA GNYIS, ,GTZO BO GSAL
GDAB PA DANG, 'KHOR GSAL GDAB PA'O, ,DANG PO LA GNYIS YAB

GSAL GDAB PA DANG, YUM GSAL GDAB PA'O, ,DANG PO NI, RANG NYID
BCOM LDAN, ZHES PA NAS, BYUGS PA'O, ,ZHES PA'I BAR RO, ,GNYIS
PA YUM GSAL GDAB PA NI, BCOM LDAN 'DAS LA, ZHES PA

NAS; DO SHAL CAN, ZHES PA'I BAR RO, ,GNYIS PA 'KHOR GSAL GDAB
PA LA GNYIS, PHYOGS KYI LHA MO BZHI GSAL GDAB PA DANG, MTSAMS
KYI BUM THOD BZHI GSAL GDAB PA'O, ,DANG PO NI PADMA'I 'DAB MA,
ZHES

@03B PA NAS, BZHUGS PA, ZHES PA'I BAR RO, GNYIS PA MTSAMS KYI
BUM THOD BZHI GSAL GDAB PA NI, ,MTSAMS SU BDUD RTZI'I, ZHES PA
NAS, ,GANG BA RE RE, ZHES PA'I BAR RO, ,BZHI PA PHYOGS MTHUN
GYI DAG PA BSGOM

PA LA GSUM, GNAS BZHI BYIN GYIS BRLAB PA, GSANG GNAS BRLABS
NAS DGA' BZHI 'DREN PA, DAG BA BSGOM PA DNGOS SO, ,DANG PO NI,
YAB KYI LTE BA, ZHES PA NAS, RNAM PAR GYUR, CES PA'I BAR RO,
,GNYIS PA,

GSANG GNAS BRLABS NAS DGA' BZHI 'DREN PA NI, AOm A'A: H'Um,
SNYOMS PAR ZHUGS PAS DGA' BZHI RIM BZHIN DRANGS, ZHES PA'O,
,GSUM PA DAG PA BSGOM PA DNGOS NI, LHAN SKYES KYI, ZHES PA
NAS, LTA BUR GYUR, CES

PA'I BAR RO, ,LNGA PA GO BGO ZHING YE SHES PA GZHUG PA LA
GNYIS, GO CHA BGO BA DANG, YE SHES GZHUG PA'O, ,DANG PO NI
SPRON, ZHES PA NAS, H'Um SNGON PO, ,ZHES PA'I BAR RO, ,GNYIS
PA YE SHES PA GZHUGS PA NI,

PHEEm; THUGS KA'I, ZHES PA NAS, SHUDDHO 'TAm, ZHES PA'I BAR
DO, ,DRUG PA DBANG BSKUR NAS RGYAS GDAB PA LA GNYIS, DBANG
BSKUR BA DANG, RIGS BDAG GI RGYAS GDAB PA'O, ,DANG PO NI, AOm
AARGHAm, ZHES PA

NAS; DBANG BSKUR BAS, ZHES PA'I BAR RO, ,GNYIS PA RIGS BDAG GI
RGYAS GDAB PA NI, GTZO BO LA, ZHES PA NAS, THIMS PAR GYUR, CES
PA'I BAR RO, BDUN PA MCHOD CING BSTOD NAS DKYIL 'KHOR

@04A *, ,BSGOM PA LA GSUM, MCHOD PA 'BUL BA, BSTOD PA BYA BA,
DKYIL 'KHOR BSGOM PA'O, ,DANG PO LA BZHI, PHYI'I MCHOD PA,
NANG GI MCHOD PA, GSANG BA DANG DE KHO NA NYID KYI MCHOD PA,
SNGAGS KYI MCHOD

PA'O; ;DANG PO NI, MCHOD PA, ZHES PA NAS, BAR GYIS MCHOD, CES
PA'I BAR RO, ,GNYIS PA NANG GI MCHOD PA NI, DRIN CAN RTZA BA,
ZHES PA NAS, AOm A'A: H'Um RJES MA'I BAR RO, ,GSUM PA GSANG BA
DANG DE KHON NYID KYI MCHOD PA

NI; YAB YUM SNYOMS PAR, ZHES PA NAS, MNYES PAR GYUR, CES PA'I
BAR RO, ,BZHI PA SNGAGS KYI MCHOD PA NI, DE NAS, ZHES PA NAS,
SNGAGS MCHOD BYA, ZHES PA'I BAR RO, ,GNYIS PA BSTOD PA BYA BA
NI, SHES SHING

SPRON; ZHES PA NAS, ZHES PAS BSTOD, CES PA'I PAR RO, ,GSUM PA
DKYIL 'KHOR BSGOM PA NI, MTSAMS 'DIR, ZHES PA NAS, BRTZON PAR
BYA, ZHES PA'I BAR RO, ,GSUM PA THUN GYI MJUG TU JI LTAR BYA
BA  

LA BZHI, BZLAS PA JI LTAR BYA BA, GTOR MA JI LTAR BYA BA, NYER
BSDU JI LTAR BYA BA, BSNGON SMON JI LTAR BYA BA'O, ,DANG PO LA
BZHI, BZLAS 'PHRENG BYIN RLABS, BZLAS PA'I DMIGS PA, BZLA
BYA'I SNGAGS,

BZLAS PA'I KHA SKONG NGO, ,DANG PO NI, BSGOMS PAS SKYON,
'PHRENG BA GSUNG RDO RJE'I NGO BOR BYIN GYIS BRLABS LA, ZHES
PA'O, ,GNYIS PA BZLAS PA'I DMIGS PA NI, DAM TSIG GI BZLAS
PA'AM, GONG BU'I

@04B BZLAS PA CI RIGS PA'I SGO NAS, ZHES PA'O, ,GSUM PA BZLA
BYA'I SNGAGS NI, AOm SHR'I BADZRA, ZHES PA NAS, AOm R'U PI n'I
YE HUm HUm PHAd, CES PA'I BAR RO, ,BZHI PA BZLAS PA'I, BSKONG
NI, HE RU KA'I YIG BRGYA

BZLAS, ZHES PA'O, GNYIS PA GTOR MA JI LTAR BYA BA NI, 'OG NAS,
'DAS PA DANG MA 'DAS PA'I GTOR MA'I RIM PA LA BRTZON PAS DAL
BA DON LDAN DU BYA'O, ,ZHES PA'O, ,GSUM PA NYER BSDU JI 

LTAR BYA BA NI, NYER BSDU BYAS TE, ZHES PA'O, ,BZHI PA BSNGO
SMON JI LTAR BYA BA NI, SRID PA GSUM 'BAR, ZHES PA NAS, RDZOGS
BYANG DU BSNGO, ,ZHES PA'I BAR RO, ,GNYIS PA THUN MTSAMS SU JI
LTAR

BYA BA NI, THUN MTSAMS SU YANG, ZHES PA NAS, ,BZAS KYI RNAL
'BYOR DANG, ZHES PA'I BAR RO, ,ZHES SGRUB THABS BDE CHEN
'BYUNG GNAS KYI BSDUS DON NYAMS LEN SGO BRGYA 'BYED PA'I LDE
MIG CES BYA

BA 'DI NI, DGE TSUL MA SKAL BZANG CHOS SKYID NAS NAN CHER
BSKUL BA LTAR BA NE DHARMA BHA DRAS DGA' BA'I LO ME CHU ZLA
BA'I DKAR TSES BZANG PO GSUM PA'I NYIN BZHAD DNGUL CHU'I RI
PHUG T


SPYAR BA'O,, ~ BDE MCHOG RDZOGS RIM RIM LNGA'I SMON LAM
BZHUGS,), ` NA MA: SHR'I TZA KRA SA MBA R'A YA, RNAL 'BYOR MA
RGYUD RGYAL POR SBAS PA'I DON, ,GRUB

@05A *, ,MCHOG DRIL BU ZHABS KYIS GSAL MDZAD PA, ,ZAB LAM RIM
LNGA'I RTOGS PA MNGON GYUR TE, ,TSE 'DIR HE RU KA DPAL THOS
PAR SHOG ,CHOS 'KHOR PADMO'I LTE BA'I H'Um YIG DANG, ,RLUNG
SNGAGS

DBYER MED RDO RJE'I BZLAS PA LA, ,SEMS GZHOL BDAG BYIN RLABS
PA'I RIM PA YIS, ,DBYE DKA'I MA RIG MDUD PA 'GROL BAR SHOG
,DH'A T'I'I MAR SNE YAR SNE'I RDO RJE'I RTZER, ,CHES PHRA'I
H'Um DANG NYI ZLA SKAR

SUM LA, ,DMIGS PA SNA TSOGS RDO RJE'I RIM PA YIS, ,LHAN SKYES
BRTAN CING BYED SEMS RGYAS PAR SHOG ,DAM TSIG LAS CHOS PHYAG
CHEN SGEG MO BZHI'I, ,REG BYA'I BSIR BUS BSKUL BA'I TSANGS 

PA'I MES, ,STONG PHRAG DON GNYIS KUN BZHUS PA'I CHUS, ,NOR BU
'GENGS PA'I RIM PA MTHAR PHYIN SHOG ,SUM MDO DZVA LA DHA RAR
CHOS 'BYUNG NANG, ,RIGS LNGA'I TSOM BU RA KHA SBYOR BUM PA
CAN, ,BZUNGS

PAS AA HAm 'BAR 'DZAG CHER GA-YOS TE, ,RGYAL KUN THUGS RJE' 'O
RGYUN 'THUNG BAR SHOG ,SPYOD PA GSUM DANG BSAM GTAN GNYIS LA
SOGS, ,PHYI NANG THABS MKHAS SGYU 'PHRUL LA BRTEN NAS, ,SGYU
LUS

'OD GSAL DBYER ME ZUNG 'JUG PA'I, ,BSAM MI KHYAB KYI RIM PA
MTHAR PHYIN SHOG ,DHARMA BHA DRAS SBYAR RO,, ,, ` AOm SVA STI
SIDDHAm, AOm GSUM MA'I SNGAGS DON LA, RJE'I 'DOD 'DOR, BADZAL

@05B BE RO TZA NA'I RDO RJE RNAM PAR SNANG MDZAD MA'O, ,SARBA BU
DDHA d'A KI N'I YE NI SANGS RGYAS THAMS CAD KYI MKHA' 'GRO MA'O,
,BDZRA WA RnA RA'I YE NI RDO RJE RAB BSNGAGS MA'O, ,ZHES GSUNGS,
RJE BYAMS PA

CHOS LEGS KYI BSKYED RIM DU, SNGAGS DON NI, AOm AOm AOm SKU
GSUNG THUGS, SARBA BUDDHA d'A KI NA'I YE SANGS RGYAS MKHA' 'BRO
THAMS CAD DANG, BDZRA WA RnA NA'I YE RDO RJE'I RIGS CAN NAM MDOG
CAN

BDZRA BEE RO TZA NA'I YE RDO RJE RNAM PAR SNANG MDZAD, H'Um H'Um
H'Um SKU GSUNG THUGS, PHAt PHAt PHAt SKU GSUNG THUGS, S''A H'A
GZHI TSUGS, SKU GSUNG THUGS GONG 'OG GSUM GYI DANG PO CHOS SKU,
GNYIS PA

LONGS SKU, GSUM PA SPRUL SKU'I SKU GSUNG THUGS SO, ,ZHES GSUNGS,
BSKYED RIM MUN SEL SGRON MER, AOm GSUM MA 'DI NYID BLA MA GONG
MA'I SNYAN BRGYUD KYI SGO NAS RTZA SNGAGS, SNYING PO

NYE SNYING RNAMS GCIG TU BSDOMS PAS NA, MGO BOR AOm GSUM DANG,
MJUG TU H'A DANG PHAt GSUM GSUM SBYAR BA, YIG 'BRU SUM CU SO
GNYIS YOD PAS CHES ZAB PA YIN, ZHES

'BYUNG BA LA, NGAG DBANG NYI ZLA BZANG PO DANG BDAG CHEN KUN
DGA' BSOD NAMS PAS, 'DI LA KHA CIG AOm GSUM YONG BA'I RGYU MTSAN
RTZA SNGAGS DANG SNYING PO DANG NYE SNYING PHYOGS GCIG TU

@06A *, ,BSDEBS PAS THOG MTHAR AOm DANG H'Um PHAt GSUM 'BYUNG BA
YIN ZHES ZER RO, ,DE MIN TE, 'DI LA SNYING PO DANG NYE SNYING
GNYIS YOD KYANG, RTZA SNGAGS KYI CHA SHAS TZAM YANG MI SNANG
BA'I

PHYIR DANG, YOD NA SNGAGS KYI YI GE 'DI DAG YIN ZHES SMRA DGOS
PA LA, DE STON RGYU MED PA'I PHYIR TE, YAB YUM GYI RTZA SNGAGS
SO SOR NGO SHES PAR YOD PAS SO, ,ZHES 'BYUNG, GA-YA' SEL 4 LNA 4
LAS,

'DRI NAM MKHA' LA 'GRO BA LA'O, ,ZHES PA'I BYINGS LA, dA RKYEN,
dA PHYIS GROG GI AA BZHAG, dA RJES SU 'BREL BA LA MTHA'I DBYANGS
LA SOGS PA 'OS, BYINGS KYI NGA DANG Am GNYIS KA PHYIS, MTSAMS

SBYAR BAS dA GRUB, AA KA GYA GYUR 'GRO BA LA'O, ,ZHES PA'I
BYINGS LA, AA TZA RKYEN, TZA RJES 'BREL PHYIS, AA DRANGS BAS AA
KA GRUB, dA DAR MTSAMS SBYAR BAS d'A KA DE LA LDAN RKYEN AIN
BYIN, AI'I YI

GE DANG DBYANGS DANG YA'I RKYEN LA'ANG DBYI'O, ,ZHES PAS KA'I AA
PHYIS, MTSAMS SBYAR BAS, d'A KA NI ZHES PA LA, MO RTAGS SU BYED
PA'I RKYEN A'I BYIN PAS, d'A KI N'I ZHES PA MKHA' 'GRO MA DANG,
ZHES

'BYUNG, SGRA'I SNYE MAR, YI GE RNAMS YA WARnAR BRJOD, CES DANG,
WARnA BRDUNG DKROL CHOGS BCANG KHA, ZHES DANG, MI 'GYUR BA RANG
GSAL BAR BYED, ,RJOD PAR BYED PA'I NUS LDAN PHYIR, ,YI

@06B GE ZHES NI BRJOD PA YIN, ,ZHES DANG, RJE ZHA LU BAS, WARnA
ZHES PA RUS PA DANG LDAN PA YIN TE, RJOD PAR BYED PA'I NUS PA
DANG LDAN PA'I PHYIR RO, ,ZHES GSUNGS SO, ,RIG GNAS KUN SHES LAS
NGES TSIG

AA K'A RA BYANYDZA DANG, ,WARnA ZHES PA GZHAN DU MI 'GYUR DANG,
,MING TSIG GSAL DANG DON RNAMS RJOD BYED DO, ,ZHES WARnA ZHES PA
DON RJOD BYED DU BSGYUR, ` DE NYID SNANG BAR SH'I TA NI BOD SKAD
DU BSAL BA'AM

DKAR PO STE, CHU GZHAN LAS BSIL ZHING LBU BA DKAR POS GA-YOGS
PA'O, ,ZHES GSUNGS, ,` SHES BYA RGYUD DANG BSGOM BYA SNGAGS,
,SKYE BA YE SHES SNYING PO GSAD, ,NAG PO'I RDZOGS RIM

RIM PA BZHI'O,, ` TSE RING DBANG 'DU MDUD 'GROL BDE CHEN 'BAR,
,NYAMS RTOGS 'PHEL SOGS BYIN RLABS SHIN TU CHE,, ` NA MO GU RU
BDZRA YO GI N'I BLA: LTE BA'I RTZA GSUm DBUS GAN DMAR NAG

RAm; ;STENG 'OG RLUNG GIS SNGAR BA'I TSANGS PA'I MES, ,STONG
PHRAG DON GNYIS SNYIGS MA'I KHAMS BSREG TE, ,DVANGS MAS DH'A T'I
YONGS SU GANG BAR SHOG ,KHA DOG LNGA LDAN SMIN MTSAMS THIG LE
NI,,

SPYI BOR SON LAS BYUNG BA'I ZLA CHU'I RGYUN, ,GSANG BA'I CHU
SKYES ZE'U 'BRU'I BAR DAG TU, ,YAS BABS MAS BRTAN DGA'Am BA ZHIS
TSIM PAR SHOG, ,THIG LE DE LAS 'PHROS PA'I 'OD LNGA'I ZER, ,PHOG
PAS

@07A *, ,RANG LUS LA SOGS BRTAN GA-YO KUN, ,DVANGS GSAL 'JA'
TSON PHUNG POR GYUR LAS SLAR, ,RANG GNAS BDE STONG DBYINGS SU
'JUG PAR SHOG, ` PHAG MO RDO RJE SEMS DPA'

DKAR, ,GSHIN RJE MA NI RNAM SNANG SER, ,RMONGS BYED PADMA GAR
DBANG DMAR, ,SKYOD BYED DPAL HE RU KA NAG ,SKRAG BYED RDOR NYI
DMAR SER RO, ,TZAndA KI NI RTA MCHOG LJANG,, ` DKON MCHOG GSUM

DANG BLA MA LA SKYABS SU 'GRO BA BYAS NAS, RANG NYID LHA'I SKU
PHYAG RGYA CHEN POR BSKYED LA, RDO RJE DANG DRIL BU'I DE KHO NA
NYID DRAN TE BZUNGS NAS, RANG LA MCHOD PAR BYED CING, THEG PA
GSUM LA MKHAS

PAR BYAS NAS, NYES SPYOD MTHA' DAG LAS LDOG PA DANG, DGE BA'I
CHOS MTHA' DAG BSDUS NAS SBYIN PA BZHI'I SGO NAS SEMS CAN GYI
DON BYED PA'O, ,'DI RNAMS RJE DHARMA BHA DRA'I GSUNG NGO,, ,,

` ,BRJED BYAD SKOR BZHUGS, ` NA MO GU RU BHYA: RDO RJE RNAL
'BYOR MA'I BSKYED RDZOGS KYI 'KHRID GTONG TSUL MTHONG GROL LDE
MIG LAS, BSDUS PA ZHAG BCU GSUM TZAM LA GRUB PA BYED NA

SGRO 'DOGS GCOD PA'ANG DKYUS RING DU BYAS NAS SEMS 'DZIN DANG
LHAN DU RDZOGS PA BYED CES PA LTAR, NYIN DANG POR NYAL BA LDANG
BA BDUD RTZI MYANG BA TSAD MED KYI RNAL 'BYOR BZHI LA SGRO 'DOGS

@07B BCAD NAS SKYABS 'GRO DANG SEMS BSKYED GSOG, ` GNYIS PAR
SKAD CIG DKROD BSKYED, NANG MCHOD MCHOD PA BYIN RLABS, RDOR SEMS
BSKYED CHOG RNAMS LA SGRO 'DOGS BCAD NAS

YIG BRGYA GSOG, ` GSUM PAR BLA MA'I RNAL 'BYOR DANG MAndAL LA
SGRO 'DOGS BCAD NAS TSOM BU BDUN MA GSOG, ` BZHI PAR SKU GSUM
LAM 'KHYER LA SGRO 'DOGS BCAD NAS MNGON

RTOGS YONGS RDZOGS LA BSNGO BGRANG TZAM BYAS TE, NGA RGYAL DANG
RNAM PA SPYI LA SEMS 'DZIN, ` LNGA PAR BSKYED ZIN GYI RTEN BRTEN
PA GSAL 'DEBS PA DANG 'GRO BA DAG PA'I RNAL 'BYOR

LA SGRO 'DOGS BCAD NAS SPYAN DBUS MA LA SEMS 'DZIN, ` DRUG PAR
LUS DKYIL, DPA' BO DPA' MOS BYIN GYIS BRLABS, GO CHA BCING BA
RNAMS LA SGRO 'DOGS BCAD NAS SPYAN GA-YAS

GA-YON NAS MCHU SGROS BAR LA SEMS 'DZIN, ` BDUN PAR DBANG BSKUR
RGYAS GDAB, MCHOD BSTOD, NGAG BZLAS RNAMS LA SGRO 'DOGS BCAD NAS
MGUL PA NAS PHYAG GA-YAS GA-YON GYI

BAR LA SEMS 'DZIN, ` BRGYAD PAR YID BZLAS DANG ZHAN BYUNG RDZOGS
RIM DANG RTING LA SGRO 'DOGS BCAD NAS SKED PA NAS ZHIBS KYI BAR
LA SEMS 'DZIN, ` DGU PAR BSAM MI KHYAB DANG

@08A *, ,SPYOD LAM GYI RNAL 'BYOR 'KHOR BCAS LA SGRO 'DOGS BCAD
NAS RGYAN CHA LUGS LA SOMS 'DZIN, ` BCU PAR DBANG PO RAB 'BRING
THA GSUM GROL TSUL LA SGRO 'DOGS

BCAD NAS LUS DKYIL GTZO 'KHOR LA SEMS 'DZIN, ` BCU GCIG PAR
RLUNG SEMS DBU MAR BSDU BA'I DMIGS PA GTONG, ` BCU GNYIS PAR
RLUNG LUS LA GNAS PAS BDE BA DANG SEMS

LA GNAS PAS STONG PA BSGRUB PA DANG MTHAR 'BRAS BU 'GRUB TSUL
GYI DMIGS PA GTONG, ` BCU GSUM PAR 'PHO BA GANG RUNG NGAM BSAM
MI KHYAB MTHUN MONG MIN PA'I DMIGS PA BTANG

STE TSAR CHOS RGYUN GYI NYAMS LEN SNYING POR DRIL NAS STON, CHOS
THUN RE RE BZHIN GYI 'GOR, DMIGS BRTZE MA, SKYABS SEMS, DKRONG
BSKYED, RDOR SEMS BSGOM BZLAS, NANG MCHOD PHYI MCHOD

GTOR MA RNAMS BYIN GYIS BRLABS NAS GTOR MA 'BUL BA, GO CHA DANG
TSAM LNGA MAS GYIS SRUNG BA, MAndAL DANG DE'I MJUG TU BDE STONG
LHAN CIG SKYES PA'I ZHES SOGS DANG, DNGOS GRUB 'BYUNG GNAS

BYIN RLABS GTER, ,GSANG BA LAS KYANG GSANG BA CHE, ,DPAL LDAN
RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I, ,RIM GNYIS MAN NGAG BSHAD DU GSOL,
,ZHES PA DANG, BRGYUD 'DEBS, SANGS RGYAS CHOS TSOGS LA LAN

@08B GSUM, RNAL 'BYOR BCU GCIG ,RIM GNYIS KYI 'KHRID, DE NYID
BCU BZHI RNAMS KYI SDOM TSIG NAS TSEGS BCAD RE'I 'DZIN CHOS
RNAMS BYA ZHING, MJUG TU GTANG RAG GI MAndAL, BDE STONG LHAN
SKYES

MA; AE MA'O SANGS RGYAS AE MA'O CHOS, ,CHOS BSHAD PA NI NGO
MTSAR CHE, ,YANG DAG DON NI DAG PA'I DON, ,BYANG CHUB SEMS LA
PHYAG 'TSAL LO, ,ZHES CHED BRJOD DANG, DPAL LDAN RDO RJE RNAL
'BYOR MA'I

RIM GNYIS MAN NGAG LEGS PAR GSUNGS, ,MGON PO BDAG CAG YI RANG
NGO, ,LEGS SO LEGS SO LEGS PAR GSUNGS, ,RNAM GROL 'BRAS BU 'TSAL
BA YI, ,'GRO BA MGON MING RNAMS DANG NI, ,BDAG CAG

YANG DAG RDZOGS PA YI, ,BYANG CHUB THOB PA'I DON CHEN MDZAD,
,CES RJES SU YI RANG DANG LEGS SO 'BUL BA, SMON LAM SHIS BRJOD
BCAS BYA'O,, ` NYIN BDUN LA 'GRO BA BYED NA, NYIN DANG POR NYAL
BA NAS

RDOR SEMS BSKYED CHOG BAR LA SGRO 'DOGS BCAD NAS SKYABS SEMS
DANG YIG BRGYA GSOG , ` GNYIS PAR BLA MA'I RNAL 'PHYOR LA SGRO
'DOGS BCAD NAS MAndAL TSOM BU BDUN MA GSOG , ` GSUM

PAR BDAG LHAR SBKYED PA DANG 'GRO BA DAG PA'I RNAL 'BYOR LA SGRO
'DOGS BCAD NAS MNGON RTOGS LHAG MA BSNGO BGRANG TZAM BYAS TE
NGA
RGYAL DANG RNAM PA SPYI LA SEMS 'DZIN, ` BZHI PAR LUS DKYIL NAS

@09A *, ,YID BZLAS BAR LA SGRO 'DOGS BCAD NAS RNAM PA BYE BRAG
PA LAS MES 'DZIN, ` LNGA PAR ZHAR BYUNG RDZOGS RIM NAS DBANG PO
THA MA'I GROL TSUL BAR LA SGRO 'DOGS BCAD NAS

LUS DKYIL LA SEMS 'DZIN, ` DRUG PAR RTZA DBU MA CHUD PA DANG
'BRAS BU 'GRUB TSUL, ` BDUN PAR 'PHO BA'AM BSAM MI KHYAB GANG
RUNG DANG MJUG SDUD TSAR CHOS RNAMS BYA'O,, ` 'DZIN

CHOS NYIN DANG PO BZHI LA TSIGS BCAD GNYIS RE DANG, LNGA PA LA
GCIG GTONG, SHU BHAm, YANG NA NYIN DANG PO GSUM LA TSIGS BCAD
GNYIS RE DANG, BZHI PA DANG LNGA PA LA PHYED GNYIS RE GTONG, `
SKYABS YUL

LTE BAR BDE MCHOG YAB YUm DANG RTZA BRGYUD KYI BLA MA, MDUN DU
YI DAM, GA-YAS SU SANGS RGYAS, RGYAB TU CHOS, GA-YON DU DGE 'DUN
MKHA' 'GRO MTHA' SKOR DU CHOS SKYONG NGO,, ` BLA MA'I RNAL 'BYOR
BSDUS

PA THUN GCIG POR YANG MAndAL TSOM BU BDUN MA GSOG , ` GTOR MA
'BUL SNGAGS LAN GSUM BRJOD NA, BLA MA YI DAM MCHOG GSUM, MKHA'
'GRO CHOS SKYONG, 'JIG RTEN PA RNAMS DMIGS, LNGA BRJOD NA,

BLA MA; YID DAM, MCHOG GSUM, MKHA' 'GRO CHOS SKYONG, 'JIG RTEN
PA RNAMS LA DMIGS, BDUN BRJOD NA, BLA MA; RNAL 'BYOR MA'I LHA
TSOGS, YI DAM, ,MCHOG GSUM, MKHA' 'GRO, CHOS SKYONG, 'JIG RTEN

@09B PA RNAMS LA DMIGS SO, ,'DI RNAMS KYANG RJE DHA RMA BHA DRAS
BSNYEL BYANG DU MDZAD PA'O,, ` AOm SVA STI SIDDHAm, RJE BTZUN NA
RO MKHA' SPYOD MA'I LUS DKYIL RGYAS PA BSGOM TSUL NI, RANG GI
SNYING GAR NANG GI DMAR CHA, ZHES PA NAS, DE RNAMS YONGS SU GYUR
PA LAS, ZHES PA'I BAR BSDUS

PA LTAR BYA, DE NAS DBUS SU NAM MKHA'I KHAMS KYI NGO BO AA THUNG
LAS RDO RJE RNAL 'BYOR MA DMAR MO, ,GA-YON DU RLUNG KHAMS KYI
NGO BO YA LAS L'A MA LJANG GU, RGYAB CHU ME KHAMS KYI NGO BOR
LAS KHANdA RO HE DMAR MO, ,GA-YAS SU SA KHAMS KYI NGO BO LA LAS
GZUGS CAN MA SER MO, ,MDUN DU CHU

KHAMS KYI NGO BO BO LAS MKHA' 'GRO MA DKAR MO, ,DE RNAMS KYI
MTHA' SKOR DU MDUN NAS BRTZAMS TE, SKRA MTSAMS MI PHYED MA'I NGO
BO AOm LAS RAB GTUM MA, SPYI GTZUG PHRA GZUGS MA'I NGO BO AOm
LAS GTUM MIG MA, RNA BA GA-YAS RTZE BA MA'I NGO BO AOm LAS 'OD
LDA ? NAM, LTAG PA RTZA

GA-YON PA MA'I NGO BOS LAS SNA CHEN MA, RNA BA GA-YON THUNG DU
MA'I NGO BO RBA LAS DPA' BO'I BLO CHEN MA, SMIN MTSAMS RUS SBAL
SKYES MA'I NGO BO BU LAS KHAR WA RI, MIG GNYIS SGOM PA MA'I NGO
BO DDHA LAS LANGKA'I DBANG PHYUG MA, PHRAG PA GNYIS DBANG MA'I
NGO BO d'A LAS SHING GRIB MA STE THUGS KYI DPAL

MO BRGYAD DMAR MO GA-YON NAS BRTZAMS TE MCHAN KHUNG GNYIS
SKYON
LDAN MA'I NGO BO KAm LAS SA SRUNG MA, NU MA GNYIS 'JUG MA'I NGO
BO NI LAS 'JIGS BYED CHEN MO, ,LTE BA MA MO'I NGO BO ME LAS
RLUNG SHUGS MA, SNA RTZI MTSAN MA'I NGO BO BA LAS CHANG 'THUNG
MA, KHA BSIL SBYIN MA'I NGO BO DZRA LAS SNGO SANGS LHA MO, ,

MGRIN PA TSAB MA'I NGO BO WA LAS RAB BZANG MA, SNYING GZHOL MA'I
NGO BO RndA LAS RTA RNAM, 'BRAS BU GNYIS RANGS MA'I NGO BO NI
LAS BYA GDONG MA STE GSUNG GI DPA' MO BRGYAD DMAR MO, RGYAB NAS
BRTZAMS TE MTSAN MA SHIN TU GZUGS CAN MA'I NGO BO YE LAS 'KHOR
LO'I SHUGS CAN MA, BSHAD

@10A *, ,LAM SPYI MA'I NGO BO BA LAS DU BSKYES MA, BRLA GNYIS
RGYU SBYIN MA'I NGO BO DZRA LAS CHANG 'TSONG MA, BYIN PA GNYIS
SBYOR BRAL MA'I NGO BO BI LAS 'KHOR LO'I GO CHAM, SOR MO BCU
DRUG SDUG GU MA'I NGO BO RO LAS SHIN TU DPA' MO, BOL GONG GNYIS
GRUB PA MA'I NGO BO

CA LAS STOBS TEN MA, MTHE BONG BZHI 'CHED PA MA'I NGO BO NI LAS
'KHOR LOS BSGYUR MA, PUS MO GNYIS YID BZANG MA'I NGO BO YE LAS
BRTZON 'GRUS CHEN MO STE SKU'I DPA' MO BRGYAD DMAR MO, GA-YAS
NAS BRTZAMS TE KHAR SON PA'I RTZE'I NGO BO H'Um LAS, BRA GDONG
MA, LTE BAR SON PA'I RTZA'I NGO BO H'Um

LAS 'UG GDONG MA, RTAGS SU SON PA'I RTZA'I NGO BO HRI LAS KHYI
GDONG MA, BSHANG LAM DU SON PA'I RTZA'I NGO BO PHAt LAS PHAG
GDONG MA, MDZED SPUR SON PA'I RTZA'I NGO BO PHAt LAS GSHIN RJE
BRTAN MA, RNA BAR SON PA'I RTZA'I NGO BO PHAt LAS GSHIN RJE PHO
NYA MO, MIG TU SON PA'I RTZA'I NGO BO

SV'A LAS GSHIN RJE MCHE BA MA, SNAR SON PA'I RTZA'I NGO BO H'A
LAS GSHIN RJE 'JOMS MA STE SGO MTSAMS MA BRGYAD DMAR MO, ,THAMS
CAD KYANG ZHAL GCIG PHYAG GNYIS, ZHES SOGS DKYUS LTAR BRJOD PAR
BYA'O, ,'DI DHARMA BHA DRAS BRIS,, ,,